The interest is added to your account every year. 每年的利作都加到你的存款外。
But let's be clear: Earmarks account for$ 18 billion in last year's budget. 让我们把话说清楚:在去年的预算中,特别拨款占了180亿美元。
An estimated 17% of the 42 million elderly beneficiaries of Medicare have a heart-failure diagnosis and account for about 800,000 hospital admissions a year. 医疗保险计划的4200万名早期受益者中估计有17%的人被诊断患有心力衰竭,每年因此住院的数量为80万人次。
It is customary for the banker to make up, or balance, the current account at the end of each half year. 银行职员按惯例每半年结算一次活期存款。
Analysts believe China has already grown to become the world's fourth largest economy, after taking into account its rapid expansion this year. 分析人士认为,如果把今年的快速增长也考虑进来,中国已经成为世界第4大经济实体。
In addition, in most manufacturing enterprises, most of the total manufacturing costs for the year pass through the work in process and finished goods accounts into the costs of goods sold account before the end of the year. 另外,多数制造企业在年末将发生的所有成本通过在产品和产成品账户转入产品销售成本账户。
The US current account deficit is this year projected to fall for the first time since the recession of 2001. 预计今年美国的经常账户赤字将自2001年经济衰退以来首次下降。
So I put her on my wireless account last year. 所以去年开始,我就把她的话费算到我帐上了。
The agency expects Russia to run a current account deficit next year of 2.6 per cent of gross domestic product due to the oil price fall, putting further pressure on the balance of payments. 该机构预计,由于油价下跌,明年俄罗斯的经常账户赤字将占到其国内生产总值(gdp)的2.6%,给国际收支平衡带来进一步的压力。
Gulf oil exporters'current account surpluses are expected to fall this year on rising domestic investmentsofter oil prices, said the International Monetary Fund said. 且石油价格回落,预计今年海湾地区石油出口国的经常账户盈余将下降。
The account department has started working on the year-end account. 财会部已开始准备财会年终帐目。
The forging of a doctor's signature on a prescription and the theft of basic medical equipment may seem trivial but, when added up, account for billions of dollars lost every year. 如伪造处方医生的签名和盗窃基本医疗设备的行为似乎微不足道,但加起来,每年可造成数十亿美元损失。
If you want to understand the evolutionary history of man and other animals, and read no other account this year, read this splendid monograph. 如果你想要了解人类以及其它动物的演化史,并且今年还没翻过其他读本的话,那就读一读这本杰出的专著吧。
At a local shooting match, he scooped the pool, coming home with four cups and over& 700 in prize money. Individual account capital is pressed year in the beginning of the year one-time delimit. 在当地的一次射击比赛中,他获得全胜,赢回4个奖杯和700英镑的奖金。个人帐户资金按年在年初一次性划入。
An App Hub account has a$ 99/ year membership fee and it is required if one wants to submit an application to the Windows Phone Marketplace. 一个AppHub账号收取每年99美元会费,这是必须的,如果想向WindowsPhoneMarketplace提交应用程序。
The balance of the proceeds from the alienation or disposal of fixed assets at the current price, after the net unamortized value or the residual value of the assets is deducted, shall be entered into the profit and loss account for the current year. 转让或变价处理固定资产的收入,减除未折旧的净额或残值后的差额,列为当年度的损益。
All these policies are expected to reduce the current account deficit, but they take time too much time to explain the sharp reduction in the current account in the past year. 所有这些政策都应该会降低经常账户赤字,但都需要时间太长的时间,以至于无法解释过去一年中经常账户赤字的大幅下降。
If you leave your money in your savings account for six months or a year, the bank will pay interest on it. 假如你把钱放入储蓄存款户头六个月或一年,银行会加付利息。
The receivable turnover in days expresses in how many days the account receivables were collected during the past year. 应收账款周转天数表达了过去年度里应收账款是多长时间收回的。
However Stephen Green, an economist at Standard Chartered, forecasts the current account surplus this year will be above 8 per cent of GDP, still extremely high. 然而,渣打银行(standardchartered)经济学家王志浩(stephengreen)预测,中国今年的经常账户盈余将会高于国内生产总值(gdp)的8%,这个数字仍然极高。
For a current account, the rate is1% for one year. 对于活期账户,利率是每年1%。
Current account "imbalances" have fallen this year, but largely because of the fall in oil prices. 经常账户失衡现象今年已有所缓解,但这主要源于油价下跌。
Methods and Reflections on the Field Work of the Oral Account History of Inheritors of New Year Pictures 年画传承人口述史田野作业的方法与思考
With an expected current account surplus of$ 187bn this year, the Bundesrepublik should spend more. 预计德国今年的经常账户盈余将达到1870亿美元。该国理应扩大消费。
Thus the capital account openness degree of every year can be objectively measured. 该方法对资本项目下的不同子项目分别赋予不同的权重,从而能够更加客观地测算不同年度的资本账户开放度。
The author classifies with account receivable, focus on the year of account receivable and influences on enterprise business administration. These are classified as two kinds& daily account receivable and capital account receivable. 作者对应收账款进行了分类,并以应收账款的账龄以及其对企业经营管理活动的影响为主,把应收账款分为日常性的应收账款和资本性的应收账款。
In statistical visible among drug users groups, another problem emerged, which is the total number of female drug addicts account for the proportion also increased year by year. 在统计可见的吸毒者群体当中,又一问题凸现出来,也就是女性吸毒者占吸毒总数的比例也在逐年增高。